false dilemma

For those of you who are unsure what a "false dilemma" is in terms of philosophy, here is a good example from the news I'm reading this morning:

Voter approval of Proposition 8 that November raised questions about whether Newsom was electable statewide or would be too closely associated with gay marriage.

Here is the article.